Против «Акул» действует группа «Беллона» — частная военная компания, которую курируют западные спецслужбы. Во главе стоят Ирма Свенсон, опытный шпион, и её правая рука Кевин Максвелл. Их руководство верит, что эта пара — идеальная гремучая смесь, способная разгромить отряд и подорвать репутацию КТЦ.
Командиры элитного подразделения окажутся в водовороте временны́х парадоксов. Они на себе почувствуют, как тесно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову придётся заново осмыслить старые операции, найти в них скрытые ошибки и успехи. Только так они смогут найти верные ответы для новых миссий.